北京时间今晚，一则让中国篮球迷屏息数月的消息终于尘埃落定——捷克篮球传奇、被球迷亲切称为“欧洲女王”的雅娜·科维托娃，正式通过个人社交媒体宣布，将不会与当前CBA俱乐部续约，下赛季将重返欧洲联赛，加盟西班牙瓦伦西亚俱乐部，至此，持续了整个休赛期的“科维托娃是否告别CBA”的悬念彻底揭晓：这位在WCBA赛场上留下无数高光瞬间的34岁老将,真的要与中国赛场说再见了。
回望两年前，当科维托娃空降WCBA的消息传出时，几乎没有人会想到，这位身高仅1米83、却有着男子化打法和恐怖左手终结能力的锋卫摇摆人，会如此深刻地改变中国女篮联赛的生态，彼时的她，已在欧洲篮坛荣誉等身——两届欧锦赛冠军、世界杯亚军、欧洲最佳球员，但所有人都好奇，一个习惯了欧洲团队篮球节奏的顶级球星,能否适应CBA更强调对抗与个人强攻的风格。
答案，在第一场季前赛就给出了，面对以强硬著称的某北方劲旅，科维托娃用一场42分、9篮板、7助攻的准三双宣告了自己的到来，她那看似随意的运球节奏里藏着致命的变向，左手上篮的角度刁钻到令人绝望，更可怕的是她的大局观——当对手疯狂包夹时，她总能在人缝中找到空切的队友，一个赛季下来，她场均贡献28.6分、8.3个篮板和5.1次助攻，带领一支原本徘徊在季后赛边缘的球队杀入四强，那一年的WCBA，因为科维托娃的存在,收视率翻了三倍。
最令中国球迷动容的，不是她的数据，而是她的态度，在CBA效力的第二个赛季，科维托娃经历了职业生涯最严重的一次脚踝伤病，医生建议她休战三个月，但她只用了六周就戴着护具回到了训练场，主教练心疼地让她再歇几场，她却用一句拗口的中文回答：“球迷买票，我打球。”那场复出之战，她砍下31分，赛后一瘸一拐地走向场边，对着观众席深深鞠了一躬，那个画面,至今仍被无数球迷设为手机壁纸。
关于她是否续约的悬念，其实从赛季结束的新闻发布会上就有了苗头，当时有记者问她对未来的规划，科维托娃的回答意味深长：“我已经34岁了，身体每一年都在提醒我，职业篮球的终点不远了，我想在还能跑得动的时候，回到我梦开始的地方。”这番话被解读为离队信号，但随后两个月里，坊间消息真假难辨：有人说她收到了浙江某俱乐部两年顶薪合同，有人说她与老东家布拉格USK达成了回归协议，甚至还有流言说她将退役转型做教练，直到今晚，悬念才真正水落石出——她选择了瓦伦西亚，一支力争欧洲冠军的球队，一支以快速攻防转换闻名的球队,一支能让她重新享受纯粹篮球乐趣的球队。
对于中国球迷而言，科维托娃的离开无疑是一种失落，在WCBA逐渐被年轻国手和归化球员占据头条的今天，像她这样既有顶级个人能力、又甘愿为团队牺牲的老牌球星，实在是凤毛麟角，她教会了许多年轻球员什么是职业精神，什么是领袖担当，更重要的是，她让无数中国女孩相信：即使没有两米的身高，即使不是天生神力的内线巨兽,也能通过技术和智慧在篮球场上赢得尊重。
离别未必是终点，科维托娃在告别长文里特意用中文写下“谢谢，中国”四个字，并配了一张她在长城上张开双臂的照片，她说：“这里的球迷给了我第二个家，这里的经历让我成为了更好的球员，也许有一天，我会以另一种身份回到这里。”
悬念已经揭晓，传奇仍在继续，当科维托娃披上瓦伦西亚的战袍在欧洲赛场驰骋时，中国球迷会记得，曾有一个左撇子捷克女人，用她那记记致命的左手抛投，在CBA的夜空划过一道璀璨的弧线，那一球，叫热爱；那一别,叫江湖再见。